cadres supérieurs, cadres supérieures
- Domaine
-
- gestionorganisation administrative et technique
- Dernière mise à jour
Définition :
Personnel travaillant aux échelons supérieurs de la direction, qui comprend le président-directeur général, les vice-présidents chargés des directions fonctionnelles, les directeurs généraux et les directeurs des différents services.
Termes privilégiés :
- cadres supérieurs n. m. pl.
- cadres supérieures n. f. pl.
- cadres dirigeants n. m. pl.
- cadres dirigeantes n. f. pl.
- haute direction n. f.
Terme déconseillé :
- cadre c-suite
-
L'emprunt hybride à l'anglais cadre c-suite est déconseillé puisqu'il s'intègre mal au système de la langue et qu'il ne comble aucune lacune lexicale en français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- top management
- senior management
- senior staff
- top management executives
- c-suite
- c-level
Les termes c-suite, c-level, c-suite executives et c-level executives désignent les cadres supérieurs les plus importants et influents dans une entreprise. La lettre c constitue le premier élément entrant dans la formation de ces termes étant donné que les titres des cadres supérieurs tendent à commencer par la lettre c, pour chief, comme dans chief executive officer, chief operating officer, chief information officer (où le terme officer a le sens de « membre de la direction »).