0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

répulsif

Domaines
  1. agricultureproduit agropharmaceutique
  2. protection de l'environnementlutte contre les organismes nuisibles
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1992
  • Accéder à la fiche en anglais : repellent

Définitions :

Substance chimique, naturelle ou de synthèse, capable de provoquer un chimiotropisme négatif chez les animaux nuisibles et qui est employée dans la lutte contre les insectes.

Substance qui généralement ne tue pas les parasites (insectes, oiseaux ou vertébrés), mais les empêche de se nourrir ou les tient à l'écart des cultures et des produits récoltés grâce à sa mauvaise odeur, son mauvais goût ou ses propriétés irritantes quand elle est présente sur une plante ou à un endroit déterminé.

Substance déplaisante pour le goût ou l'odorat des animaux, plus spécialement insectes, oiseaux et mammifères, de sorte qu'elle les détourne des plantes, graines, etc. auxquelles on l'a appliquée, sans nécessairement exercer une action toxique.

Substance chimique ou naturelle ou de synthèse capable de provoquer un chimiotactisme négatif chez les animaux nuisibles.

Note :

Étant donné que les répulsifs font « fuir » les parasites, on distingue : les « insectifuges » (répulsifs à l'égard des insectes), les « acarifuges » (pour les acariens), les « corvifuges » (pour les corbeaux), les « cunifuges » (pour les lapins et les lièvres), les répulsifs à l'égard du gibier, des rongeurs, des taupes, des chats et des chiens. - Les produits qui empêchent les parasites de se nourrir sont appelés des « anorexigènes ».

Termes privilégiés :

répulsif n. m.
produit répulsif n. m.
substance répulsive n. f.

Nom : répulsion. Adjectif : répulsif. Antonyme : attractif.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1992

    Notes :

    A "deterrent" is a chemical which inhibits feeding or oviposition when present in a place where insects would, in its absence, feed or oviposit. - An "antifeeding compound" (or "antifeedant") is a chemical which induces pests (more particularly insects) to stop feeding within a short time.

    Noun : repulsion. Verb : to repel.

    They are quite specific in their action, no single type being generally effective. They are used on a wide range of animals, including mosquitoes, rabbits, deer, birds, and sharks.

    In agricultural chemistry ((...)). Repellents are not necessarily toxic, but are offensive to the subjects either because of smell or taste.

    Termes :

    1. repellent
    2. repellant
    3. repulsive product

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025