reprise de bétonnage
- Domaine
-
- eauouvrages de retenue
- Dernière mise à jour
Définition :
Interface horizontale, verticale ou inclinée entre deux coulées successives de béton dont l'accrochage est facilité.
Note :
Peut comporter initialement un vide, injecté ultérieurement (joints verticaux) des barrages-voûtes); est appelé alors joint de reprise ou joint. « Construction joint » ne doit pas être confondu avec « joint de construction » qui, en français, désigne toute interface avec vide, ménagée entre deux éléments adjacents en béton, afin de les dissocier, pour des raisons de construction (retrait, longueur maximale à couler). L'espace libre peut être exceptionnellement comblé par injection (joints verticaux des barrages-voûte) mais le plus souvent est laissé libre avec ou sans étanchement par waterstop : le joint devient alors un joint de tassement ou de dilatation (movement joint). Cette diversité du rôle du joint explique pourquoi le mot joint est très souvent utilisé seul. En résumé, pour le béton de ciment, joint implique un vide initial et reprise l'absence d'un tel vide; en anglais « construction joint » signifie « reprise », mais avec possibilité d'un vide initial. Pour le béton bitumineux, la reprise est appelée joint, en français comme en anglais.
Terme privilégié :
- reprise de bétonnage n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- construction joint