0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

bourbouille

Domaines
  1. médecinedermatologie
  2. médecineanatomopathologie
  3. médecinemédecine du travail
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1994
  • Accéder à la fiche en anglais : prickly heat

Définitions :

Dermatose bénigne sévissant en zone intertropicale, presque uniquement chez les Européens, liée à l'obstruction des pores sudoripares, et se manifestant cliniquement par une éruption papulo-érythémateuse peu prurigineuse.

Affection de la peau, lichen vésiculaire, propre aux pays chauds, que les marins peuvent contracter à bord dans des conditions particulières de chaleur et d'humidité.

Note :

La bourbouille, aggravée par la transpiration, peut être traitée au moyen d'une solution d'extraits de plantes et d'antiseptiques.

Termes privilégiés :

bourbouille n. f.
lichen tropicus n. m.
gale bédouine n. f.
miliaire sudorale n. f.
prurigo simplex n. m.
impétigo miliaire n. m.
miliaire rouge n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1994

    Termes :

    1. prickly heat
    2. miliaria rubra
    3. summer rash
    4. miliaria propria
    5. bedouin itch
    6. lichen tropicus

    Termes associés :

    1. wildfire rash
    2. lichen strophulosus désuet
    3. lichen infantum désuet

    [wildfire rash] Popular term.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025