0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

rhinophyma

Domaines
  1. médecinedermatologie
  2. médecineanatomopathologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1994
  • Accéder à la fiche en anglais : rhinophyma

Définitions :

Hypertrophie plus ou moins accentuée de la pyramide nasale, avec dilatation des pores et hypertrophie des follicules sébacés, résultant de l'évolution d'une acné rosacée.

Hypertrophie quelquefois considérable du nez, due à l'épaississement de la peau et au développement des glandes sébacées; la peau est lisse, brillante et rouge à ce niveau.

Stade très avancé d'acné rosacée localisée au nez qui devient très gros, couvert de boursouflures déformantes violacées, parsemées de pustules d'acné, de cicatrices et de dilatations capillaires.

Notes :

On a pu distinguer des formes sébacées (acné hypertrophique de Vidal), des formes angiofibreuses avec nombreuses dilatations vasculaires, et des formes mixtes.

Dans un tel cas, il est justifiable de procéder à la décortication du nez (opération d'Ollier).

Termes privilégiés :

rhinophyma n. m.
acné hypertrophique n. f.
acné éléphantiasique du nez n. f.
acné éléphantiasique n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1994

    Note :

    It is usually but not invariably associated with rosacea.

    Termes :

    1. rhinophyma
    2. hammer nose
    3. potato nose
    4. acne hypertrophia
    5. whisky nose
    6. topers' nose
    7. strawberry nose
    8. rum nose
    9. copper nose
    10. brandy nose
    11. rum-blossom

    Termes associés :

    1. rosacea hypertrophica
    2. hypertrophic rosacea critiqué

    Outmoded term.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025