fret
- Domaines
-
- transport
- marine
- Dernière mise à jour
Définition :
Prix de location d'un navire ou autre bâtiment de mer.
Notes :
Le terme « fret », équivoque, peut revêtir trois sens : a) le prix du transport de la marchandise; b) le prix du loyer du navire; c) les marchandises elles-mêmes.
Le coût de location peut être fixé à tant par jour : c'est le « fret à la journée »; il peut être à forfait, on l'appelle alors « fret au voyage ». Quand il est calculé sur le nombre de tonnes chargées, on dit « fret au tonnage ». Une clause prévoit souvent une indemnité appelée « faux fret » en cas de dédit ou de non utilisation de la totalité des cales.
Fréter un navire, c'est le prendre à fret, le noliser, le louer.
Terme privilégié :
- fret n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- freight