cabine d'ascenseur
- Domaine
-
- manutention et stockageascenseur et monte-charge
- Dernière mise à jour
Définitions :
Compartiment qui se déplace dans le puits d'un ascenseur, servant aux personnes.
Compartiment destiné à recevoir les charges, comprenant la plateforme, l'étrier, les parois et la porte ou la barrière de cabine.
Notes :
La cabine est l'organe destiné à recevoir les personnes à transporter. Elle est constituée par un cadre métallique, fixé par un étrier également métallique, lequel porte les coulisseaux de guidage et les parachutes de sécurité. Elle est supportée par des câbles qui viennent s'enrouler sur le tambour du treuil. Cette cabine peut être : à service simple lorsqu'elle comporte une entrée; à services opposés, lorsqu'elle comporte deux entrées situées sur des faces opposées; à services d'équerre, lorsqu'elle comporte deux entrées situées sur des plans à 90°.
La cabine ((de l'ascenseur)), pour les passagers, ou la benne du monte-charge, suspendues à l'étrier attelé aux câbles, peuvent n'être qu'un plateau à garde-corps, ou avoir des parois, un toit et une ou plusieurs portes.
Terme privilégié :
- cabine d'ascenseur n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- elevator car États-Unis
- lift car
- lift cage