ne quittez pas
- Domaine
-
- télécommunicationtéléphonie
- Dernière mise à jour
Définition :
Expression utilisée pour demander à un interlocuteur ou une interlocutrice de patienter. R
Termes privilégiés :
- ne quittez pas
- un moment, je vous prie
- un instant, s'il vous plaît
Termes déconseillés :
- gardez la ligne
- restez sur la ligne
-
Gardez la ligne est une mauvaise traduction de l'expression hold the line.
Restez sur la ligne est une mauvaise traduction de l'expression hold the line.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- hold the line