0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

vie en pot

Domaine
  1. matière plastique
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1995
  • Accéder à la fiche en anglais : pot life

Définition :

Temps durant lequel une colle ou une résine, préparée pour l'application, reste utilisable ((La norme AFNOR NF-T ‑50 ‑100 reproduit la norme ISO ‑472 : 1988)).

Notes :

Pour une résine thermodurcissable, la durée de vie en pot correspond au temps qui s'écoule entre l'incorporation du dernier ingrédient (généralement catalyseur, durcisseur ou accélérateur) et le moment où l'augmentation de viscosité est telle que le système n'est plus utilisable pour l'usage prévu (par exemple l'imprégnation de fils pour le bobinage filamentaire en voie humide). La durée de vie en pot est d'autant plus courte que le système est plus réactif et que la température d'utilisation est plus élevée. De plus, la masse de résine et la forme du conditionnement (rapport de la surface du volume) influent sur la durée de vie en pot en raison des possibilités d'exothermie.

Période qui s'écoule entre le moment où l'on a mis le dernier adjuvant catalytique et la prise en gel. Elle correspond à la transformation de l'inhibiteur qui protège la résine contre l'oxygène de l'air et la phase d'initiation. Elle se traduit tout d'abord par une légère baisse de la viscosité, puis par une forte augmentation de celle-ci. C'est au cours de cette période que s'effectue le premier travail de la résine : imprégnation des stratifiés, débullage, fluage de la matière sous presse, etc.

Termes privilégiés :

vie en pot n. f.
délai d'utilisation n. m.
durée pratique d'utilisation n. f.
durée limite d'emploi n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1995

    Termes :

    1. pot life
    2. working life

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025