0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

filature à fibres libérées

Domaines
  1. textilefilature
  2. textilefibre textile synthétique
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1995
  • Accéder à la fiche en anglais : open-end spinning

Définition :

Système de filature basée sur le concept d'application de la torsion au fil sans la rotation de la masse de fil, dans une turbine qui tourne à très haute vitesse.

Notes :

Comme l'élément de torsion peut être compact et la masse de matière qui peut être tournée est minime, de très grandes vitesses de torsion peuvent être atteintes. Le procédé, dans un sens, combine en une seule opération les procédés traditionnels de bancs à broches et de filature. Le présent travail vise à incorporer l'opération d'étirage dans le procédé par l'utilisation de rubans de carde à l'alimentation. Ceci peut faciliter le procédé de liaison.

À la sortie de la turbine, le fil est enroulé sur support.

Termes privilégiés :

filature à fibres libérées n. f.
filature open-end n. f.
filature à bout libéré n. f.
filature à bout ouvert n. f.
filature à bout libre n. f.
filature à turbine n. f.
filature à rotor n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1995

    Note :

    Because the twisting element can be compact and the mass of material to be rotated is small, very high twisting speeds can be attained. The process, in a sense, combines the traditional processes of roving and spinning in one operation (...).

    Termes :

    1. open-end spinning
    2. open end spinning
    3. break spinning
    4. rotor spinning

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025