0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

ensimage

Domaines
  1. matière plastiquetype de plastique
  2. verretype de verre
  3. textile
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1995
  • Accéder à la fiche en anglais : size

Définition :

Composition appliquée à des fibres discontinues ou des filaments de verre, au cours de leur fabrication.

Note :

L'ensemble des filaments de verre tels qu'ils sont issus de la filière est inutilisable directement. On est donc conduit à déposer à la surface des filaments de verre, un ensimage de composition généralement complexe. Chaque application réclame une combinaison fil de verre-ensimage spéciale, adaptée à la fois aux conditions de mise en œuvre (coupe, enroulement, tissage, imprégnation) et à l'usage final (compatibilité avec la matrice, propriétés mécaniques, électriques...). Ses principales fonctions sont : donner de la cohésion aux filaments (silionne) ou donner du crochet (verranne); donner une plus ou moins grande raideur au fil; protéger contre l'abrasion des filaments entre eux et sur les surfaces avec lesquelles ils sont en contact; éliminer les charges électrostatiques ou s'opposer à leur apparition; moduler l'imprégnation par la résine du point de vue rapidité et du point de vue qualité finale; favoriser la liaison verre-résine. Il existe trois grandes catégories d'ensimages : les ensimages textiles, les ensimages plastiques et les ensimages textilo-plastiques.

Termes privilégiés :

ensimage n. m.
apprêt n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1995

    Terme :

    1. size

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025