0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

laine

Domaine
  1. textilefibre animale
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1995
  • Accéder à la fiche en anglais : wool

Définitions :

Fibre de la toison du mouton (ovis aries).

Terme désignant habituellement la toison du mouton, mais en vertu du Textile Fiber Products Identification Act, la laine est définie pour des fins d'étiquetage comme étant une « fibre provenant de la toison du mouton ou de l'agneau ainsi que des poils de la chèvre angora ou de la chèvre cachemire (et peut inclure ce qu'on appelle des fibres provenant des poils de chameau, alpaga, lama et vigogne), et qui n'a jamais été récupérée d'un produit de laine tissé ou feutré »

Note :

La laine est utilisée dans une variété de mélanges où elle peut être combinée à presque toutes les sortes de fibres, naturelles ou manufacturées. Les fibres de laine sont revêtues d'écailles qui ont tendance à s'enchevêtrer, liant les fibres ensemble. Cette caractéristique est appelée feutrage. Dans les mélanges, particulièrement ceux avec des fibres manufacturées, la laine est employée pour améliorer le toucher et l'aspect des produits finis. Les fibres manufacturées sont parfois mélangées à de la laine pour faciliter la filature des fils très fins ou des fils à faible torsion, en conférant une augmentation de la résistance à la traction ou des propriétés d'entretien facile. La laine peut être traitée pour le contrôle du retrait, pour améliorer sa résistance au dommage causé par les mites, pour lui conférer une résistance aux taches et pour donner un plissage permanent aux tissus.

Terme privilégié :

laine n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1995

    Terme :

    1. wool

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025