symptomatique
- Domaine
-
- médecinesémiologie et pathologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Qui est relatif aux symptômes d'une maladie.
Note :
Une personne peut être porteuse symptomatique d'une maladie. Elle présente alors des symptômes spécifiques à une maladie donnée. Un traitement symptomatique traite les effets d'une maladie et non la cause. Ce traitement peut être le seul disponible, quand on est en présence d'une maladie dont on ignore complètement la cause.
Terme privilégié :
- symptomatique adj.
-
L'adjectif symptomatique est souvent utilisé à tort à la place d'évocateur ou de caractéristique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- symptomatic
- symptomatical
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Que presenta alguna manifestació clínica aparent d'una malaltia o d'un trastorn determinats.
Terme :
- simptomàtic adj.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Terme :
- sintomático adj.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Terme :
- sintomático adx.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- sintomatico agg.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília,Terme :
- sintomático adj.
-
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Terme :
- simptomatic adj.