encablure
- Domaine
-
- marinenavigation maritime
- Dernière mise à jour
Définition :
Longueur de câble, terme nautique généralement pris pour une longueur égale 1/10e du mille marin, soit 608 pieds (185 m) ou 100 brasses, quand il se rapporte aux câbles ou chaînes employés dans les systèmes d'amarrage des navires en mer.
Note :
Cependant quelquefois l'encablure équivaut à une longueur de 720 pieds (231 m) ou 120 brasses.
Termes privilégiés :
- encablure n. f.
- encâblure n. f.
Terme déconseillé :
- câble
-
Le mot câble a été employé autrefois comme synonyme d'encablure : mesure marine de 120 brasses ou, environ 200 mètres.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Approximately 120 fathoms, or 219,5 m, to estimate short distances.
Termes :
- cable
- cable length
- cable-length
- cable's length