virus herpès simplex
- Domaines
-
- biologievirologie
- médecineétiologie
- médecineinfectiologie
- médecinevénéréologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Herpèsvirus du genre Simplexvirus appartenant à la famille des Herpesviridae et à la sous-famille des Alphaherpesvirinae, et qui comprend les types 1 et 2.
Notes :
Le virus de l'herpès simplex persiste dans l'organisme (ganglions sensitifs) et il est réactivé dans certaines conditions. À l'origine, le tropisme du genre Simplexvirus de type 1 était exclusivement responsable d'infections oculaires, buccales, neurologiques et cutanées (tronc du corps et visage); tandis que le type 2 de cet herpèsvirus causait des infections cutanéomuqueuses aux parties génitales et aux membres inférieurs.
L'emprunt au latin Herpesvirus hominis correspondait, à l'origine, aux deux seuls types d'hespèsvirus humains connus de l'ancienne classification de la famille des Herpesviridae. Cette nouvelle classification en compte maintenant huit types.
Termes privilégiés :
- virus herpès simplex n. m.
- VHS n. m.
- herpèsvirus simplex n. m.
- herpès virus simplex de type 1 et 2 n. m.
Terme déconseillé :
- herpes simplex virus
-
Le terme herpes simplex virus est à éviter en français, parce qu'il constitue un emprunt intégral à l'anglais qui nuit à l'usage du terme privilégié en français, soit virus herpès simplex.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- herpes simplex virus
- HSV
- herpes simplex viruses 1 and 2
- human herpesvirus types 1 and 2
Terme associé :
- Herpesvirus hominis désuet
-
latin
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- Simplexvirus