hypernéphrome
- Domaines
-
- médecinenéphrologie et urologie
- médecineoncologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Néoplasme malin du rein caractérisé macroscopiquement par sa couleur safran et microscopiquement par la présence de grandes cellules claires riches en glycogène associées à des cellules, plus petites et à cytoplasme sombre.
Notes :
On pensait jadis que ce cancer était d'origine surrénalienne (d'où son nom), il est maintenant démontré qu'il se développe aux dépens de l'épithélium tubulaire.
Tumeur maligne du rein, développée à partir des cellules des tubes. Elle est de couleur jaune safran et contient des cellules claires. On a d'abord cru à son origine surrénalienne (d'où le nom d'hypernéphrome).
Termes privilégiés :
- hypernéphrome n. m.
- néphrocarcinome n. m.
- cancer à cellules rénales n. m.
- carcinome du rein n. m.
- tumeur de Grawitz n. f.
- épithélioma du rein à cellules claires n. m.
- strume rénal n. f.
- cancer du rein à cellules claires n. m.
- adénocarcinome du rein n. m.
- adénocarcinome rénal n. m.
- néphroépithéliome
-
[cancer du rein à cellules claires] Terme impropre, mais demeuré usuel pour désigner la forme habituelle du cancer du rein de l'adulte.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- renal cell carcinoma
- renal carcinoma
- Grawitz's tumour
- hypernephroid carcinoma
- adenocarcinoma of the kidney
- alveolar carcinoma of the kidney
- hypernephroma
- tubular adenocarcinoma of the kidney
- clear cell carcinoma of kidney
- renal adenocarcinoma
- clear cell tumor
- renal cell carcinoma of kidney
The term renal cell carcinoma is used to cover malignant neoplasms arising from the parenchymatous cells of the kidney previously subdivided into hypernephroma, tubular adenocarcinoma, and alveolar carcinoma, terms which may have a histological significance but which are not relevant for clinical use. It is the commonest tumour of the kidney, usually invades the renal vein, and tends to metastasize to the lungs, liver, bones and brain. Polycythaemia occurs in some cases.