0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

cystinose

Domaines
  1. médecinenéphrologie et urologie
  2. médecineophtalmologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1996
  • Accéder à la fiche en anglais : cystinosis

Définition :

Affection héréditaire caractérisée par une thésaurismose intracellulaire de cystine (dépôts de cystine dans les tissus, en particulier œil et rein) et qui se manifeste chez l'enfant par un rachitisme grave et un syndrome de Fanconi.

Note :

((Cette affection)) est assez rapidement fatale chez l'enfant par insuffisance rénale.

Termes privilégiés :

cystinose n. f.
maladie de Lignac-Fanconi n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1996

    Note :

    The condition is transmitted as an autosomal recessive with a wide range of clinical expression, including the Fanconi syndrome. It should be noted, however, that not all cases of Fanconi's syndrome show crystalline cystine deposits, and not all cases of cystinosis show Fanconi's syndrome. Affected members of the same family tend to have similar clinical expression, while those of different families show striking variations. The condition has been grouped into three clinical forms, namely nephrogenic, benign and intermediate.

    Termes :

    1. cystinosis
    2. cystine storage disease
    3. Abderhalden-Fanconi syndrome
    4. Lignac-Fanconi syndrome

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025