denier
- Domaine
-
- textilefilature
- Dernière mise à jour
Définitions :
Mesure de masse linéique utilisée pour tout matériau linéaire. Officiellement, c'est le nombre d'unités de masses de 0,05 grammes pour une longueur de 450 mètres. Numériquement, il correspond à la masse en grammes, d'une longueur de 9 000 mètres de fils ou de fibres.
Unité de mesure du titre d'un fil qui indique le poids en grammes d'un fil d'une longueur de 9000 m et qui est réservée à la soie et aux fils artificiels et synthétiques.
Note :
Le denier est un système direct de titrage où les fils sont d'autant plus fins que leurs titres sont plus petits, et d'autant plus gros que leurs titres sont plus grands. Aux États-Unis, le système du « denier » est utilisé pour le titrage des filaments continus (sauf le verre), des fibres courtes manufacturées ainsi que des câbles. Dans la plupart des pays autres que les États-Unis, le système du denier a été remplacé par le système tex.
Terme privilégié :
- denier n. m.
-
Le terme denier est utilisé dans les notions suivantes : denier du fil; denier par filament et denier total.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Notes :
3. Gram method - It originated during World War II and is very popular today. As noted previously, one denier weighs .05 grams. Multiplying .05 by 20 gives a 1 gram weight. Standard length used is 450 meters (492.13 yards), and 450 multiplied by 20 gives 9,000 meters. Thus, all that has to be done is to weigh a reeled skein of 9,000 meters; if the weight, for example, is 200 grams, the denier size is a 200-filament yarn.
While the standard of denier now is established at 0.05 grams per 450 meter length, it was varied at times and places as follows: "International" 500 meters, 0.05 grams; "Turin" 474 meters, 0.05336 grams; "Milan" 476 meters, 0.0511 grams; "Old Lyonese" 476 meters, 0.5311 grams; "New Lyonese" 500 meters, 0.05311 grams.Terme :
- denier