banque étrangère
- Domaines
-
- droitdroit international privé
- financebanque
- Dernière mise à jour
Définition :
Entité constituée en personne morale ou formée sous le régime de la législation d'un pays étranger qui, selon le cas : est une banque d'après la législation du pays étranger où elle exerce son activité; exerce dans un pays étranger des activités qui, au Canada, seraient en totalité ou en majeure partie des opérations bancaires; se livre, directement ou non, à la prestation de services financiers et adopte, pour désigner ou décrire son activité, une dénomination qui comprend l'un des mots « bank », « banque », « banking » ou « bancaire », employé seul ou combiné avec d'autres mots ou un ou plusieurs mots d'une autre langue que le français ou l'anglais, ayant un sens analogue; effectue des opérations de prêt d'argent et accepte des dépôts cessibles par chèque ou autre effet; se livre, directement ou non à la prestation de services financiers et appartient au groupe d'une autre banque étrangère; contrôle une autre banque étrangère; est une institution étrangère qui contrôle une banque figurant à l'annexe II de la « Loi sur les banques ». Sont exclues de la présente définition les filiales des banques figurant à l'annexe I.
Terme privilégié :
- banque étrangère n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- foreign bank