ambiguïté
- Domaines
-
- intelligence artificielle
- informatiqueinformatique linguistique
- Dernière mise à jour
Définition :
Propriété d'une phrase isolée qui, prise hors contexte, peut donner lieu à plus d'une interprétation.
Notes :
Comme exemple de phrase ambiguë, on peut citer celle-ci : Les jumelles de l'opticien grossissent.
L'ambiguïté existe à tous les niveaux du langage : phonétique, morpho-phonologique, syntaxique, sémantique et pragmatique.
On peut distinguer quatre types d'ambiguïté : l'ambiguïté de référence, l'ambiguïté structurale, l'ambiguïté de portée de quantificateur et l'ambiguïté de sens.
Termes privilégiés :
- ambiguïté n. f.
- ambigüité n. f. rectifications de l'orthographe
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Notes :
Linguistic ambiguity must be resolved before an utterance can be totally analyzed or rewritten. The principal ambiguity is the antecedent of an anaphora (a pronoun or other word that stands for one previous stated).
A "local ambiguity" is one that can be resolved by consulting the rest of the sentence. A "global ambiguity" cannot be resolved, hence there are different interpretations.Terme :
- ambiguity
-
catalan
Auteur : Universitat Autònoma de Barcelona,Terme :
- ambigüitat n. f.
-
espagnol
Auteurs : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas,
Colegio de México,Terme :
- ambigüedad s. f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de São Paulo,Note :
Subárea da inteligência artificial: processamento de linguagem natural.
Terme :
- ambiguidade s. f.