boîte de dialogue
- Domaine
-
- informatiqueécran d'ordinateur
- Dernière mise à jour
Définition :
Zone délimitée de l'écran qui est affichée par le système ou le logiciel d'application en réaction à une action de l'utilisateur ou lorsqu'il envoie une commande qui, avant de pouvoir être exécutée, demande des précisions ou nécessite des choix entre différentes options possibles.
Notes :
Une boîte de dialogue apparaît notamment quand l'utilisateur choisit un article de menu suivi de points de suspension.
Quand on choisit l'article Imprimer du menu Fichier, par exemple, une boîte de dialogue apparaît, dans laquelle on trouve plusieurs boîtes de sélection permettant de préciser quelles pages du document courant on veut imprimer, en combien d'exemplaires, etc.
Termes privilégiés :
- boîte de dialogue n. f.
- zone de dialogue n. f.
- fenêtre de dialogue n. f.
-
Le terme boîte de dialogue est utilisé dans la terminologie Microsoft, tandis que zone de dialogue est plus spécifique à la terminologie Apple.
Le mot boîte peut aussi s'écrire boite en vertu des rectifications de l'orthographe (boite de dialogue).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- dialog box
- dialog