changement de vitesse
- Domaine
-
- industrie automobileboîte de vitesses manuelle du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Manœuvre du sélecteur de vitesses effectuée par le conducteur d'un véhicule automobile, de façon à déplacer les fourchettes de la boîte de vitesses pour enclencher la combinaison d'engrenages désirée.
Termes privilégiés :
- changement de vitesse n. m.
- passage de vitesse n. m.
- changement de rapport n. m.
- passage de rapport n. m.
-
On rencontre également les mêmes expressions construites avec changement et passage dont le complément du nom est cependant au pluriel. Ces formes sont aussi correctes.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- shifting
- gear shifting
- gear change