câble de traînage
- Domaine
-
- foresteriedébardage des arbres
- Dernière mise à jour
Définition :
Câble utilisé pour le traînage, et plus particulièrement, dans le débusquage par tracteur, le câble de traction des grumes qui, passant par le guindeau, vient s'enrouler sur le treuil.
Termes privilégiés :
- câble de traînage n. m.
- câble de halage n. m.
-
Le mot traînage peut aussi s'écrire trainage en vertu des rectifications de l'orthographe (câble de trainage).
Terme utilisé dans certains contextes :
- câble de remorque n. m. désuet
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- drag line
- ground skidder
- ground hog
- skidder line
- skidding line
- yarding line
- traction line
- traction cable
- traction rope