dépistage
- Domaine
- médecine
- médecine préventive
- Dernière mise à jour
Définition :
Mesure prophylactique destinée à détecter, chez un sujet ou, le plus souvent, au sein d'une population apparemment en bonne santé, une affection ou une anomalie particulière jusque-là passée inaperçue, ou un haut risque d'en souffrir.
Notes :
Le dépistage peut prendre plusieurs formes : il peut s'agir d'un dépistage systématique ou d'un dépistage de masse, notamment.
Le dépistage se fait généralement au moyen d'examens, de tests de dépistage ou d'autres techniques. Les personnes pour lesquelles les résultats sont positifs ou douteux doivent consulter un médecin pour obtenir un diagnostic et, si besoin est, un traitement.
Terme privilégié :
- dépistage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- screening
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Recerca sistemàtica que s'aplica a una població determinada per tal de detectar-hi les persones afectades per una malaltia o una anomalia encara no manifestades clínicament.
Note :
En el cas de la infecció pel VIH, el cribratge s'efectua mitjançant proves de detecció d'anticossos contra aquest virus.
Terme :
- cribratge n. m.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Termes :
- cribado s. m.
- screening s. m. Mexique
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Terme :
- cribado s. m.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- screening s. m.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília, -
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Terme :
- depistare s. m.