marché en émergence
- Domaines
-
- commerceanalyse du marché commercial
- économie
- Dernière mise à jour
Définition :
Marché qui apparaît d'une façon plus ou moins soudaine et qui peut commencer à s'imposer.
Note :
De même, on rencontre les termes suivants : « économie en émergence » et « émergence des marchés ».
Termes privilégiés :
- marché en émergence n. m.
- marché émergent n. m.
Terme déconseillé :
- marché émergeant
-
Calque de l'anglais en ce qui concerne l'emploi du participe présent à la manière du « gérondif ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- emerging market
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Terme :
- mercado emergente n. m.
-
portugais
Auteur : Observatoire de néologismes du portugais brésilien,Terme :
- mercado emergente s. m.