marque de distributeur

Domaine: commerce
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2002

Définition :

Marque apposée par un distributeur sur un produit dont il s'attribue la distribution pour une vente de type exclusif.

Termes privilégiés :

marque de distributeur n. f.
MDD n. f.
marque de détaillant n. f.
MDD n. f.
marque propre n. f.
marque maison n. f.
marque de distribution n. f.
MDD n. f.: Au pluriel, on écrira : des marques maison.

Terme déconseillé :

marque privée: On utilise parfois, mais à tort, pour désigner la marque de distributeur, le terme marque privée, cette dernière étant la traduction littérale de l'américain private label.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2002
Termes :
1. private brand
2. distributor's brand
3. distribution brand
4. private label
5. store brand
6. house brand
7. middleman's brand
8. own brand
9. distributor's brand name
10. retailer's brand name