volémie
- Domaines
-
- médecinehématologie et sérologie
- médecinephysiologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Volume total du sang circulant (plasma et éléments figurés).
Note :
La volémie normale représente de 4 à 4,5 % du poids du corps, ou de 65 à 75 ml par kg.
Terme privilégié :
- volémie n. f.
Terme utilisé dans certains contextes :
- volhémie n. f. désuet
-
La graphie de cette variante s'explique par son étymologie : volhémie provient des mots latin vol(umen) [masse] et grec haima [sang].
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Le terme « volemia », peu attesté dans les dictionnaires spécialisés ou généraux de langue anglaise, n'est pas l'équivalent du terme français « volémie » puisqu'il désigne l'« état du volume sanguin intravasculaire » et non le volume total de sang lui-même.
Terme :
- blood volume