consigne
- Domaines
-
- informatiquedomotique et immotique
- industrie de la construction
- Dernière mise à jour
Définition :
Chacun des préréglages établis par le domoticien ou par l'utilisateur attitré d'un système domotique pour la mise en fonction, la variation et l'arrêt des automatismes de la maison intelligente.
Terme privilégié :
- consigne n. f.
-
Le mot consigne traduit deux notions exprimées différemment en anglais : le terme setting (préréglage d'un automatisme intégré au système domotique) et le terme instructions, généralement rencontré au pluriel (ordres envoyés par l'utilisateur attitré vers l'extérieur, par exemple à une centrale de télésurveillance). Dans ce second cas, le terme français s'utilise également au pluriel (consignes).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- setting