ligne d'abonné numérique à débit asymétrique
- Domaines
-
- télécommunicationtéléphonie
- informatique
- Dernière mise à jour
Définition :
Technique d'accès à un réseau de télécommunication comme Internet, qui utilise une ligne téléphonique traditionnelle de fils de cuivre pour transmettre des données à haut débit de manière asymétrique, la vitesse de transmission étant nettement supérieure du réseau vers l'abonné que de l'abonné vers le réseau.
Termes privilégiés :
- ligne d'abonné numérique à débit asymétrique n. f.
- ligne numérique à paire asymétrique n. f.
- LNPA n. f.
- ligne ADSL n. f.
- liaison numérique à débit asymétrique n. f.
- liaison numérique asymétrique n. f.
- liaison ADSL n. f.
-
Le terme ligne numérique à paire asymétrique et son abréviation LNPA sont surtout utilisés au Canada.
Le sigle ADSL, utilisé pour former ligne ADSL et liaison ADSL, correspond à asymmetric digital subscriber line.
En France, le terme liaison numérique asymétrique est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2009.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- asymmetric digital subscriber line
- ADSL
- asymmetrical digital subscriber line
- asymmetric digital subscriber loop
- asynchronous digital subscriber line
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Línea digital que permite la transmisión de datos entre el proveedor de servicios y el cliente utilizando la red telefónica convencional, que se caracteriza porque la velocidad de transmisión acostumbra a ser mayor en la descarga que en la transmisión de los datos (DSL asimétrica).
Termes :
- línea de abonado digital asimétrica s. f.
- ADSL s. f.
ADSL: término documentado en textos.