en circuit fermé
- Domaine
-
- informatiquesécurité informatique
- Dernière mise à jour
Définition :
Se dit de virus qui sont écrits et contrôlés dans des environnements de recherche ou qui ont été rapportés par des chercheurs, mais qui n'ont pas réussi à s'implanter.
Note :
On dit des virus qu'ils sont en circuit fermé afin de les différencier des virus répandus dans les systèmes informatiques des utilisateurs et des organisations (dans la nature).
Termes privilégiés :
- en circuit fermé loc.
- in vitro loc.
-
In vitro est un synonyme proposé par l'Office de la langue française. Il existe une analogie avec la biologie et la médecine dans la dénomination des concepts du domaine des virus informatiques. Ainsi, l'environnement de recherche est perçu comme un milieu artificiel, un laboratoire et les systèmes informatiques des utilisateurs, comme des organismes vivants (in vivo).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- not in the wild
- in the zoo