pharmacien clinicien, pharmacienne clinicienne
- Domaines
-
- pharmacologiepharmacie
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Pharmacien qui, travaillant au sein d'une équipe multidisciplinaire, veille à l'optimisation des soins pharmaceutiques d'un patient dans un établissement de santé.
Note :
Le pharmacien clinicien peut faire partie d'un groupe de travail comprenant des médecins, du personnel infirmier. Il a également des interactions avec le patient. Son but est d'améliorer la sécurité et l'efficacité du traitement médicamenteux.
Termes privilégiés :
- pharmacien clinicien n. m.
- pharmacienne clinicienne n. f.
Termes déconseillés :
- pharmacien clinique
- pharmacienne clinique
-
Le terme pharmacien clinique, calqué sur l'anglais clinical pharmacist, n'est pas acceptable parce qu'il ne s'intègre pas au système linguistique du français. En effet, l'adjectif clinique, en français, dans le domaine médical, signifie généralement « qui se fait auprès des malades », comme dans examen clinique, formation clinique. Il ne peut donc s'appliquer à des personnes, comme c'est le cas en anglais.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- clinical pharmacist