pancanadien

Domaine: géographie
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2003

Définition :

Relatif à l'ensemble du territoire du Canada.

Note :

L'adjectif pancanadien est courant, notamment dans le vocabulaire politique : accord pancanadien, conférence pancanadienne, etc.

Terme privilégié :

pancanadien adj.: Les mots composés avec l'élément pan- s'écrivent sans trait d'union en français : panquébécois, panaméricain, paneuropéen.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2003
Terme :
1. pan-Canadian
En anglais, la variante graphique sans trait d'union, panCanadian, est généralement employée dans des noms propres (PanCanadian Petroleum, PanCanadian Energy Corporation).