offre publique d'achat hostile
- Domaine
-
- financevaleurs mobilières
- Dernière mise à jour
Définition :
Offre publique d'achat d'une participation déterminante dans une société faite contre le gré des dirigeants ou des principaux actionnaires de cette société.
Termes privilégiés :
- offre publique d'achat hostile n. f.
- offre publique d'achat inamicale n. f.
- OPA hostile n. f.
- OPA inamicale n. f.
Termes déconseillés :
- prise de contrôle inamicale
- prise de contrôle hostile
-
Prise de contrôle inamicale et prise de contrôle hostile sont les calques des formes abrégées anglaises unfriendly takeover et hostile takeover qui ne désignent pas la notion d'« offre publique d'achat hostile ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Hostile bid et hostile takeover sont les formes abrégées de hostile takeover bid. Unfriendly takeover est la forme abrégée de unfriendly takeover bid. Ne pas confondre takeover bid avec takeover, ce dernier terme désignant la notion de « prise de contrôle » et non pas celle d'« offre publique d'achat ».
Termes :
- hostile takeover bid
- unfriendly takeover bid
- hostile bid
- contested bid