0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

CADASIL

Domaines
  1. biologiegénétique
  2. médecineneurologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1999
  • Accéder à la fiche en anglais : CADASIL

Définition :

Maladie neurologique héréditaire qui provoque des infarctus cérébraux à répétition, lesquels entraînent une perturbation des fonctions cognitives pouvant aboutir à la démence.

Notes :

La désignation artériopathie cérébrale autosomique dominante associée à des infarctus sous-corticaux et à une leucoencéphalopathie correspond plutôt à la description de la maladie et est employée à l'intérieur des articles de journaux ou de dictionnaires mais n'est pas retenue comme terme.

Cette maladie se distingue des autres démences en ce sens que c'est un gène héréditaire qui déclenche la maladie et les infarctus. Ses premières manifestations apparaissent vers l'âge de 40 ans sous la forme de troubles du langage et/ou d'hémiplégies qui témoignent de la survenue de ces infarctus. Parmi les symptômes du syndrome, on relève des problèmes soudains à bouger un bras ou une jambe, des difficultés d'expression verbale qui varient de quelques minutes à quelques heures, puis plusieurs jours, ainsi que des migraines avec aura.

Le CADASIL est classé comme une artériopathie autosomique dominante, laquelle est associée à des infarctus sous-corticaux et à une leucoencéphalopathie.

Termes privilégiés :

CADASIL n. m.
syndrome CADASIL n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1999

    Termes :

    1. CADASIL
    2. CADASIL disease
    3. cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy
    4. hereditary multi-infarct type dementia

    CADASIL est l'abréviation de cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025