poussette landau
- Domaine
-
- médecinematériel de puériculture
- Dernière mise à jour
Définition :
Poussette constituée d'un châssis sur lequel reposent une ou plusieurs nacelles.
Notes :
La poussette landau est généralement modulable, c'est-à-dire qu'il est possible de remplacer la ou les nacelles par un ou plusieurs sièges.
La nacelle de la poussette landau, qui est parfois désignée par le terme landau, est un petit lit de type moïse qui se compose d'une coque rigide, d'un matelas et d'une capote rabattable. Elle ne convient qu'aux bébés qui ne sont pas encore aptes à se tourner par eux-mêmes et ne permet que le transport en position horizontale.
Termes privilégiés :
- poussette landau n. f.
- landau n. m.
-
Au pluriel, on écrira : des poussettes landaus.
En contexte, la forme courte landau est parfois employée pour désigner ce concept. C'est également le terme landau qui était employé pour désigner les premiers modèles de poussette permettant le transport d'un bébé à l'horizontale, qui étaient non modulables (nacelle fixée au châssis), non pliables et généralement constitués de quatre grandes roues.
Terme utilisé dans certains contextes :
- carrosse n. m. Québec/Canada vieilli
-
Le terme carrosse (baby carriage et perambulator, en anglais) n'est plus employé de manière usuelle pour désigner ce concept; il était principalement employé au Québec pour désigner les premiers modèles de poussette permettant le transport d'un bébé à l'horizontale.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,