radiochirurgie
- Domaine
-
- médecinemédecine nucléaire
- Dernière mise à jour
Définition :
Radiothérapie stéréotaxique dont la dose de radiation est généralement administrée en une seule séance en vue d'une éradication localisée, comparable à celle d'une intervention chirurgicale.
Note :
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de l'oncologie.
Terme privilégié :
- radiochirurgie n. f.
-
L'élément radio‑ est soudé au mot qui le suit, sauf si ce mot commence par i ou u, afin d'éviter des problèmes de prononciation.
En France, le terme radiochirurgie est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2019.
Termes utilisés dans certains contextes :
- radiochirurgie stéréotaxique n. f.
- RCS n. f.
-
Même si le terme radiochirurgie stéréotaxique et le sigle RCS sont assez répandus dans l'usage, ils constituent des pléonasmes, puisque la radiochirurgie implique l'utilisation de la stéréotaxie.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada,Termes :
- radiosurgery
- stereotactic radiosurgery
- SRS