solde d'une commande
- Domaines
-
- gestiongestion des stocks
- commerce
- Dernière mise à jour
Définition :
Partie d'une commande reçue d'un client pour des produits ou des services, et que l'entreprise n'a pas encore exécutée ou livrée.
Termes privilégiés :
- solde d'une commande n. m.
- reliquat d'une commande n. m.
- reste de commande n. m.
-
Le terme solde d'une commande peut aussi désigner, en comptabilité et en ce qui concerne les paiements, le solde à payer, c'est-à-dire ce qui reste à payer.
Terme déconseillé :
- balance de commande
-
Balance, dans l'expression balance de commande, qui est calquée sur l'anglais, est une impropriété en français parce que ce mot n'a pas le sens de « solde », de « reliquat », comme en comptabilité dans l'expression balance de vérification, par exemple.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- back order