tarif journalier

Domaines: travailfrais professionnels

gestion
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2004

Définition :

Tarif de rémunération d'une journée de travail effectué pour le compte d'autrui.

Note :

Il ne faut pas confondre la notion de « tarif journalier » avec les notions de « vacation » et de « prix de journée ». La vacation est la rémunération d'un expert ou d'un spécialiste à des fins de consultation. Le prix de journée correspond à la fraction des frais d'hospitalisation calculée à la journée et déterminée par convention entre l'hôpital et l'État.

Termes privilégiés :

tarif journalier n. m.
tarif quotidien n. m.
taux journalier n. m.
taux par jour n. m.
taux moyen par jour n. m.

Terme déconseillé :

per diem: Le terme per diem est un emprunt à l'anglais qui est à éviter puisqu'il coexiste inutilement avec les termes français tarif journalier, tarif quotidien, taux journalier, taux par jour et taux moyen par jour.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2004
Termes :
1. per diem rate
2. per diem
3. daily rate