assurance responsabilité civile
- Domaine
-
- assuranceassurance responsabilité civile
- Dernière mise à jour
Définition :
Assurance couvrant l'assuré contre les conséquences pécuniaires découlant des dommages qu'il a causés, intentionnellement ou non, à autrui.
Note :
Les dommages peuvent prendre leur source dans un fait personnel à l'assuré, dans le fait d'une personne dont il répond ou encore d'une chose qu'il a sous sa garde.
Termes privilégiés :
- assurance responsabilité civile n. f.
- assurance de la responsabilité civile n. f.
- assurance de responsabilité n. f.
- assurance de responsabilité civile n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- public liability insurance
- liability insurance
- third party insurance
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Seguro en el que la entidad aseguradora se compromete a indemnizar a aquellas personas que hayan podido verse afectadas a causa del asegurado.
Termes :
- seguro de daños a terceros s. m.
- seguro de responsabilidad s. m.
- seguro de responsabilidad a terceros s. m.
- seguro de responsabilidad civil s. f.
Seguro de daños a terceros: término normalizado.
Seguro de responsabilidad: término normalizado.
Seguro de responsabilidad civil: término normalizado.