norme de qualité
- Domaines
-
- gestiongestion de la qualité
- normalisation
- Dernière mise à jour
Définition :
Niveau de qualité qu'une production, un processus ou un service doit atteindre.
Terme privilégié :
- norme de qualité n. f.
-
Les critères auxquels les produits, processus ou services doivent se conformer pour atteindre le niveau de qualité souhaité sont définis dans un document appelé norme de qualité, qui est établi selon un processus consensuel et approuvé par un organisme reconnu.
Terme déconseillé :
- standard de qualité
-
Le terme standard de qualité, utilisé sous l'influence de l'anglais, est à éviter. Standard est un terme anglais qui signifie « norme », « référence », « modèle » ou « étalon » en français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- quality standard
- standard of quality
-
catalan
Auteurs : Universitat Politècnica de Catalunya,
Universitat de Barcelona,Terme :
- norma de qualitat n. f.
-
espagnol
Auteur : Colegio de México,Terme :
- norma de calidad s. f.
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Terme :
- norma de calidade s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Termes :
- standard di qualità s. m.
- standard qualitativo s. m.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de São Paulo,Terme :
- norma de qualidade s. f.
-
roumain
Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti,Terme :
- standard de calitate s. n.