0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

marqueur de souffrance cérébrale

Domaines
  1. médecineimagerie médicale
  2. médecineneurologie
  3. médecinephysiopathologie
  4. biologiebiochimie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1999
  • Accéder à la fiche en anglais : cerebral distress marker

Définition :

Molécule présente à l'état naturel dans le cerveau qui sert de marqueur biologique de la souffrance métabolique cérébrale et qui est détectable, à cause des propriétés paramagnétiques de ses protons, en spectroscopie de résonance magnétique cérébrale du proton in vivo.

Note :

L'observation des fluctuations (augmentation ou déplétion) biochimiques de ces marqueurs en imagerie médicale permet une exploration fonctionnelle du cerveau in vivo, in situ et non effractive par la détection des troubles métaboliques spécifiques à certaines maladies neurologiques. Ces marqueurs permettent de détecter des états de souffrance cérébrale qui ne sont pas visibles à l'IRM, mais qui le deviennent en spectroscopie de résonance magnétique cérébrale du proton in vivo (SRM cérébrale). En effet, ces marqueurs favorisent la détection précoce des lésions métaboliques sur un parenchyme cérébral anatomiquement normal à l'IRM, parce que la souffrance métabolique cérébrale précède la mort cellulaire. Ils donnent accès à des informations physiopathologiques relatives au métabolisme cellulaire des neurones qui est perturbé, lors de maladies organiques ou fonctionnelles. Les marqueurs de souffrance cérébrale sont regroupés sous les quatre types suivants : les marqueurs de souffrance neuronale, les marqueurs de souffrance gliale, les marqueurs de souffrance membranaire et les marqueurs de souffrance anoxique.

Terme privilégié :

marqueur de souffrance cérébrale n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1999

    Termes :

    1. cerebral distress marker
    2. brain distress marker

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025