niche

Domaine: commerceanalyse du marché commercial
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2009

Définition :

Petit segment de marché d'un produit ou d'un service, qui répond aux attentes d'une certaine clientèle et qui n'est pas encore exploité ou l'est insuffisamment.

Note :

Les entrepreneurs qui exploitent des niches s'appuient, en général, sur une idée qui est en rupture avec l'offre et qui répond à un besoin spécifique.

Termes privilégiés :

niche n. f.
niche commerciale n. f.
créneau n. m.
créneau commercial n. m.
créneau de marché n. m.

Terme déconseillé :

niche de marché: L'expression niche de marché calquée sur l'anglais market niche, concurrence inutilement le terme niche et ses synonymes.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2000
Termes :
1. niche
2. market niche
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2015
Terme :
1. nicho de mercado n. m.
portugais
Auteur : Observatoire de néologismes du portugais brésilien, 2018
Terme :
1. nicho de mercado s. m.