capture d'écran
- Domaines
-
- informatiquejeu vidéo
- informatiqueInternet
- Dernière mise à jour
Définition :
Copie totale ou partielle de l'image affichée à l'écran d'un ordinateur, stockée provisoirement dans le presse-papiers, sous la forme d'un fichier, avant d'être enregistrée dans un dossier ou un logiciel d'application, envoyée par courriel ou imprimée.
Notes :
Par exemple, les reproductions d'écran d'ordinateur que l'on trouve dans les revues sont habituellement des captures d'écran. Les captures d'écran servent souvent à illustrer les manuels qui accompagnent les logiciels.
Les captures d'écran sont aussi souvent utilisées pour illustrer des articles ou faire la promotion d'un jeu vidéo. Elles jouent un rôle important dans la publicité d'un jeu en permettant aux joueurs d'avoir un aperçu de la qualité du graphisme avant de l'acquérir. Les joueurs font parfois des captures d'écran pour montrer un bogue, s'échanger un instantané de leurs scores ou conserver certaines données ou images affichées à l'écran.
Termes privilégiés :
- capture d'écran n. f.
- copie d'écran n. f.
- saisie d'écran n. f.
-
Au pluriel, on écrira : des captures d'écran, des copies d'écran, des saisies d'écran.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- screenshot
- screen shot
- screen capture
- snapshot
- screen dump