rédacteur sinistres, rédactrice sinistres
- Domaines
-
- assurancesinistre d'assurance
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui révise les demandes d'indemnisation traitées par les experts en sinistres et en autorise le règlement selon les procédures et les pratiques de la compagnie d'assurance pour laquelle elle travaille.
Note :
Les rédacteurs sinistres travaillent dans les sièges sociaux et les succursales des compagnies d'assurance. Ils exercent principalement leurs fonctions en assurance de dommages, en assurance vie, en assurance invalidité et en assurance dentaire.
Termes privilégiés :
- rédacteur sinistres n. m.
- rédactrice sinistres n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- claims examiner
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Empleado de la compañía aseguradora encargado, entre otras cosas de: gestionar la parte administrativa del siniestro, de la reclamación a la compañía contraria si es el caso y de pagar las indemnizaciones correspondientes. (Diccionario de la Lengua Española [en línea] www.rae.es [Consulta: 23 de julio de 2007].)
Note :
La definición se ha elaborado con la ayuda de un agente de seguros de Winterthur Axa.
Termes :
- gestor de siniestros s. m.
- gestora de siniestros s. f.
- tramitador s. m.
- tramitadora s. f.
- tramitador de siniestros s. m.
- tramitadora de siniestros s. f.
Gestor -a de siniestros: término documentado en textos.
Tramitador -ra de siniestros: término normativo.