0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

facturation électronique

Domaines
  1. informatiqueInternet
  2. informatiquecommerce électronique
  3. commerce
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2007
  • Accéder à la fiche en anglais : electronic billing
  • Accéder à la fiche en espagnol : facturación electrónica
  • Accéder à la fiche en portugais : faturamento eletrônico

Définition :

Service en ligne associé au commerce électronique, qui permet aux consommateurs et aux entreprises, par l'intermédiaire des institutions financières, de recevoir, de visionner et de régler électroniquement leurs factures par Internet.

Notes :

La facturation électronique est en fait une extension du transfert électronique de fonds.

La mise en place de services de facturation électronique permet notamment de réaliser des économies de papeterie, d'affranchissement et de traitement des paiements associés aux factures.

Termes privilégiés :

facturation électronique n. f.
facturation en ligne n. f.
facturation Web n. f.
facturation Internet n. f.
facturation par Internet n. f.

Terme déconseillé :

e-facturation

Les tournures en e- (e pour electronic), comme e-commerce, e-chèque, e-facture, e-facturation, sont déconseillées en français. Cette structure anglaise est mal adaptée au français sur le plan morphologique. En effet, électronique ne peut être abrégé en e-, comme c'est le cas pour l'anglais electronic. En outre, en français, les éléments qui caractérisent un substantif sont le plus souvent postposés à celui-ci.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2007

    Définition

    An online service related to electronic commerce that enables consumers and businesses, through financial institutions, to receive, view and pay their bills electronically on the Internet.

    Termes :

    1. electronic billing
    2. e-billing
    3. electronic bill presentment
    4. EBP
    5. online billing
    6. online invoicing
    7. Web billing
    8. Internet billing
  • espagnol

    Auteur : Colegio de México, 2005

    Définition

    Servicio en línea asociado al comercio electrónico que permite a los consumidores y a las empresas, a través de las instituciones financieras, recibir, ver y pagar por medios electrónicos sus facturas, por Internet.

    Termes :

    1. facturación electrónica s. f.
    2. facturación en línea s. f.
    3. facturación por Internet s. f.
  • portugais

    Auteur : Universidade de Brasília, 2005

    Définition

    Serviço integrado com um sistema de gestão empresarial, que permite que um pedido realizado pela Web seja processado da mesma maneira que um pedido realizado em uma venda tradicional, possibilitando um melhor controle sobre estoques, preços de mercadorias e logística do negócio.

    Termes :

    1. faturamento eletrônico s. m.
    2. faturamento on-line s. m.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025