protection de passage de roue

Domaine: industrie automobilecarrosserie du véhicule automobile
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2000

Définition :

Pièce, de plastique ou de métal, qui entoure le haut des roues et arrête tout objet projeté par les pneus.

Termes privilégiés :

protection de passage de roue n. f.
passage de roue n. m.
fausse-aile n. f.
doublure d'aile n. f.
cage de roue n. f.
écran pare-boue n. m.: Au pluriel, on écrit : protections de passage de roue, passages de roue, fausses-ailes, doublures d'aile, cages de roue, écrans pare-boues.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2000
Termes :
1. wheel arch protector
2. wheelhouse
3. wheel house
4. wheelhousing
5. wheel housing
6. wheel box
7. wheel well
8. tire house
9. tire housing
10. wheel arch
11. fender liner
12. wheel well liner