0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

comité d'éthique indépendant

Domaines
  1. pharmacologiepharmacologie clinique
  2. médecine
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2001
  • Accéder à la fiche en anglais : institutional review board

Définition :

Organisme indépendant composé de professionnels des milieux médical, paramédical et scientifique, de même que de membres n'appartenant pas à ces milieux, dont la responsabilité consiste à assurer la protection des droits, la sécurité ainsi que le bien-être des sujets humains participant à un essai clinique et à examiner le protocole d'essai, la compétence des investigateurs, les installations ainsi que les méthodes et les documents utilisés pour obtenir le consentement éclairé des sujets.

Note :

L'éthique étant la « science qui traite des principes régulateurs de l'action et de la conduite morale », on ne peut parler que de comité d'éthique de la recherche, soit un comité de personnes qui ont la responsabilité d'établir et de faire respecter les principes régulateurs des activités de la recherche médicale et de la conduite de ces activités. Dans l'usage, on parle toujours de l'éthique d'une activité ou d'une action quelconque. L'éthique étant le fait des gens qui exercent une activité, elle n'appartient pas en propre, par essence ou naturellement, à l'activité elle-même. La formulation du terme peu usité de comité d'éthique à la recherche est à éviter en ce sens, l'éthique n'appartenant pas à la recherche comme telle, mais découlant plutôt des règles prescrites et du respect de ces règles que les praticiens appliquent dans leurs activités de recherche.

Termes privilégiés :

comité d'éthique indépendant n. m.
CEI n. m.
comité d'examen de l'établissement n. m.
CEE n. m.
comité d'éthique n. m.
comité consultatif de protection des personnes n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2001

    Termes :

    1. institutional review board
    2. IRB
    3. independent ethics committee
    4. IEC
    5. ethics review committee
    6. ethics committee
    7. committee for the protection of subjects

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025