0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

synchronisation cardiaque

Domaines
  1. médecineimagerie par résonance magnétique
  2. médecinecardiologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2000
  • Accéder à la fiche en anglais : cardiac gating

Définition :

Technique d'acquisition d'image qui permet d'éviter la formation d'artéfacts de mouvements du muscle cardiaque et d'artéfacts de flux sanguin en synchronisant, à l'aide de l'onde R de l'électrocardiogramme, les séquences d'impulsions avec un mouvement physiologique du cœur.

Note :

Cette technique permet de commander le déclenchement de la séquence d'impulsions par l'onde R de l'électrocardiogramme et d'acquérir ainsi des images à un moment fixe du cycle cardiaque. Par exemple, pour un cœur battant à 60 pulsations par minute, la séquence d'impulsions est reproduite toujours au même temps de la contraction cardiaque et ceci 60 fois par minute. Cette technique de synchronisation d'image avec l'électrocardiogramme permet d'obtenir d'excellentes images par résonance magnétique des cavités cardiaques aux différents stades du cycle. En effet, elle permet l'acquisition sélective de données en dehors de la période mésosystolique (milieu de la systole) et de la période télédiastolique (dernière partie de la diastole), périodes qui sont à l'origine des artéfacts. Le mécanisme d'action de ces phénomènes physiologiques sur les artéfacts s'explique comme suit : dans les artères, pendant la courte période de la mésosystole, les vitesses de la circulation sanguine sont maximales et elles s'accompagnent de turbulences qui causent une perte du signal de radiofréquence, alors que pendant la période plus longue de télédiastole, le flux sanguin est pratiquement nul, ce qui cause une saturation des spins soumis aux multiples impulsions de radiofréquence. La synchronisation cardiaque majore le temps d'acquisition d'image.

Terme privilégié :

synchronisation cardiaque n. f.

Terme déconseillé :

gating cardiaque

Le terme gating cardiaque devrait être évité, le mot gating étant un emprunt à l'anglais.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2000

    Terme :

    1. cardiac gating

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025