aux risques de l'acheteur
- Domaines
-
- gestiongestion des stocks
- commercecommercialisation
- emballage et conditionnementformulation des étiquettes
- Dernière mise à jour
Définition :
Mise en garde faite au client qui prend le risque d'acheter tel quel un produit, sans garantie du fournisseur, et sans possibilité de retour ni de remboursement.
Termes privilégiés :
- aux risques de l'acheteur loc.
- au risque de l'acheteur loc.
- sans garantie du fournisseur loc.
- mise en garde n. f.
- caveat emptor loc. adj.
-
La locution latine caveat emptor évoque le principe de la responsabilité de l'acheteur et qualifie un achat fait aux risques de l'acheteur. Ce dernier est donc entièrement responsable de la vérification de la qualité du produit et des pertes engendrées par un défaut de celui-ci. La mise en garde signifie : « que l'acheteur fasse attention »; « attention, acheteur! »
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- caveat emptor