livre
- Domaine
-
- physique métrologie
- Dernière mise à jour
Note :
Au Canada, les unités de mesure sont officiellement exprimées selon le système international d'unités (SI). Toutefois, certaines unités de mesure impériales, telles que la livre et l'once, sont encore employées dans la langue courante.
Termes privilégiés :
-
En français, les symboles des unités de mesure (comme lb) ne sont jamais suivis d'un point abréviatif, ne prennent jamais la marque du pluriel et ne s'écrivent pas en italique. De plus, on les emploie avec des chiffres et on doit toujours laisser un espacement entre la valeur numérique et le symbole de l'unité. Le symbole lb, qui vient du latin libra, s'écrit donc sans point et ne prend pas de s au pluriel (on écrira, par exemple, 10 lb).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- pound
- lb
- lb.
- lb. av.